"AVOIR LA CORDE AU COU "
MALLAK FATIMA ZOUHRA
sabato 16 maggio 2015
lunedì 4 maggio 2015
ROMAN PHOTO - SYPNOSIS
Nadia
Marie
Nicolas ( le mari de Nadia)
Époque: présente
Lieu: maison de Nadia et de sa voisine Marie
Résumé:
Il était une fois une femme qui s'appelait Nadia adorait jardinier, un matin où il était dans son jardin, sa voisine Marie la voit toujours prendre soin de son jardin, un jour la regarde par la fenêtre, et elle lui dit; c'est incroyable tu as vraiment la main verte, à plus tard Nadia avait fini de jardinier, elle lavait ses mains, aprés elle voit qu'elle n'avait pas la main verte, en passant comme ça la soirée voyant ses mains et à ce qu'il lui a dit sa voisine, à la fin elle pensait qui avait trompé.
Le jour aprés Nadia décide d'aller prendre un caffé chez Marie, elle lui a ramené des bons biscuits, quand elles sont entrain de prendre le caffé, Marie commence à parler se ses malheurs, en disant qu'elle a fait ses comptes et remarque qu'elle est sur la paille et qu'elle pourra rien offrir à ses petits enfants pour Noël, parce que le temps est dur, en disant qu'elle a le couteau sous la gorge.
Aprés cela Nadia retourne à sa maison, elle reste inquiétée par Marie et continue à regarder par la fenêtre si les lumières de sa maison sont allumées.
Le lendemain Nadia ne peux plus, decide d'appeler la police pour leur racconter de l'évènement de sa voisine, et après avoir racconter tout, le policier en rigolant a tiré la ligne, elle essaie plusieurs fois de les rappeler sans acune réponse, à la fin il lui repondre le même policier d'avant en disant "si vous n'arrêtez pas de déranger la police je vais vous faire une amende"; Nadia reste étonnée, disait à sois même ça n'a rien a voir l'évènement de ma voisine avec les amandes.
Le soir quand son mari est rentré à la maison, elle lui racconté tout ce qu'il est arrivé pendant la journée, Nicolas en rigolant explique à sa femme italienne (Nadia) qu'il s'agit des expressions de quiproquo.
Zoukh Farah
Laidi Hajar
martedì 28 aprile 2015
Roman photo - Sypnosis
PERSONNAGES
Noura,
Ahmed,
Fatima.
ÉPOQUE : présente (contemporaine)
TEMPORALITÉ : 4 jours
LIEU : Bruxelles
STYLE : Tragi-comique
ÉVÉNEMENT DÉCLENCHEUR : Ahmed, évoquant son mariage avec Noura, utilise l’expression « avoir la corde au cou »
Situation :
Fatima est partie visiter son
petit frère Ahmed, en Belgique. Elle a 44 ans et lui 35. Bien qu’étant habillée de façon
traditionnelle, Fatima est élégante. Un voile bleu lui couvre les cheveux.
Ahmed est mince et d’allure sportive, habillé d’une chemise blanche et d’un pantalon gris. Ils se
rencontrent à l’aéroport,
remplis d’émotions,
car cela fait 5 ans qu’ils ne se sont plus vus. Ahmed, visiblement empressé, ne veut pas
perdre de temps et se charge d’appeler un taxi immédiatement pour aller à Bruxelles afin
de lui montrer son nouvel appartement.
Sur le trajet, Ahmed évoque sa vie
a Bruxelles. Son travail, ses loisirs, et surtout Noura, une jeune fille qu’il vient de rencontrer. Il veut
lui annoncer la grande surprise : il désire se marier dans quatre jours
avec elle. Voulant faire de l’humour, il dit en plaisantant :
« Chère sœur, il faut que tu
saches que d’ici quatre
jours, je me passerai la corde au cou »
Sa sœur blêmi à ces paroles et ne
comprends pas.
Ahmed explique qu’il s’agit d’une expression qui veut tout simplement dire qu’il va se marier.
Fatima fait semblant de comprendre
mais elle n’est pas
rassurée. Les mots de Ahmed passent en boucle dans sa tête.
Arrivé à l’appartement, elle rencontre Noura,
toute heureuse de faire sa connaissance. Fatima, ne voulant pas en rester là, s’emporte de vive voix en s’adressant a Noura.
Ahmed ne sait plus où se mettre,
tellement il est gêné par la situation. Il tente à nouveau de s’expliquer et jura sur Dieu que ce
n’était qu’une plaisanterie, une expression
que l’on dit en Belgique,
mais qu’il ne désire
pas du tout se suicider, bien au contraire car il va se marier dans quatre
jours avec Noura.
Dénouement :
Après 2 jours entiers à rassurer
Fatima sur ses intentions, il peut enfin organiser son mariage, avec l’aide de sa grande sœur….
Le scénario
Numéro Photo
|
Lieu
|
Personnages
|
Action
|
Texte
|
1
|
Aéroport de
Bruxelles
|
Ahmed et sa
sœur
caractéristiques :
tous les deux sont souriants
|
Ils se retrouvent après 5 ans.
|
Dialogue :
Ahmed : « Chère sœur, cela
fait si longtemps que je t’ai vu »
Fatima : « Tu as
rajeuni Ahmed !»
Ahmed : « Toi aussi
Fati ! »
|
2
|
Taxi
|
Ahmed et sa sœur
|
Les deux se
retrouvent sur la banquette arrière d’un taxi noir
|
Dialogue :
Ahmed : « Tu verras
que la ville est très belle »
Fatima : « Je n’en doute pas sinon tu n’y serai pas depuis 5 ans »
|
3
|
Taxi
|
Ahmed
|
Gros plan sur le visage de Ahmed
qui semble nerveux
|
Dialogue :
Ahmed : «Comment s’est passé ton vol ? »
|
4
|
Taxi
|
Fatima
|
Gros plan sur le visage de
Fatima qui regarde le paysage
|
Dialogue :
Fatima : « J’ai été secouée comme un olivier mais
hemdollilah, je suis arrivé à bon port »
|
5
|
Taxi
|
Ahmed
|
Gros plan sur le visage de
Ahmed, qui affiche un sourire malicieux
|
Dialogue :
Ahmed : « Je dois t’avouer quelque chose d’important »
|
6
|
Taxi
|
Fatima
|
Gros plan sur le visage de
Fatima, soudainement engoissée
|
Fatima : « Je t’écoute mon frère…. »
|
7
|
Taxi
|
Ahmed & Fatima
|
Les deux protagonistes se
regardent dans les yeux
|
Ahmed : « Chère sœur, il faut que tu saches
que dans quatre jours, je me passerai la corde au cou »
|
8
|
Taxi
|
Fatima
|
Gros plan sur le visage de
Fatima horrifiée
|
Fatima : « Ahmed, tu
es fou ! je savais bien que le climat belge te ferai déprimer au point
de vouloir rentrer au Maroc et vivre avec maman… Et maintenant, tu veux te
suicider ? Tu ne veux pas essayer de vivre avec maman avant ? »
|
9
|
Taxi
|
Ahmed & Fatima
|
Ahmed souriant, Fatima toute
blême
|
Ahmed : « Je suis désolé chère sœur… tu n’as pas compris »
|
10
|
Taxi
|
Fatima
|
Fatima hurle dans le taxi
|
Fatima : « Ha je le savais que cette vie
ne te conviendrai pas ! »
|
11
|
Taxi
|
Ahmed
|
Ahmed essaye de calmer la
situation
|
Ahmed : « Fatima, écoute moi ! Je
vais me marier, tout simplement, c’est ça que ça veut dire ! »
|
12
|
Taxi
|
Fatima
|
Gros plan sur Fatima, prise d’un doute et se calmant
|
Fatima : « Tu vas te marier, tu ne
comptes plus te suicider ? »
|
13
|
Taxi
|
Ahmed
|
Plan d’ensemble sur les 2 protagonistes
|
Ahmed : « c’est ça ma sœur, je vais me
marier dans quatre jours et je vais te présenter l’heureuse élue… »
|
14
|
Taxi
|
Plan sur le taxi qui rentre dans
la ville. Le ciel est gris, la pluie battante.
|
||
15
|
Appartement
|
Ahmed, Fatima et Noura
|
Dans une pièce, les
protagonistes se rencontrent
|
Ahmed : « voici chère sœur, je te présente
Noura »
Noura : « Très heureuse de vous
rencontrer madame »
|
16
|
Appartement
|
Fatima
|
Gros plan sur Fatima
|
Fatima : « Je ne sais pas ce qui se passe
ici, mon frère vient de m’annoncer qu’il désire se suicider et m’annonce ensuite votre mariage »
|
17
|
appartement
|
Ahmed
|
Gros plan sur le visage de Ahmed
qui devient rouge de honte
|
Ahmed à Noura : « Ne t’inquiète pas chérie, j’ai utilisé une expression que ma
sœur n’a pas comprise
en évoquant notre prochain mariage »
|
18
|
appartement
|
Noura
|
Gros plan sur le visage de
Noura, songeuse et inquiète
|
Noura : « que lui as-tu dis à propos de
notre mariage ? »
|
19
|
appartement
|
Ahmed
|
Son visage est défait de peur qu’elle ne comprenne pas l’expression
|
Ahmed : « j’ai dis que j’allais me passer la corde au cou… »
|
20
|
appartement
|
Noura
|
Gros plan sur le visage moqueur
de Noura
|
Noura à Fatima : « chère sœur, ne
vous inquiètez pas, c’est juste une expression qui veut dire qu’il sera bientôt à moi pour toute
la vie Incha’Allah »
|
21
|
Appartement
|
Ahmed, Fatima et Noura
|
Les 3 protagonistes rigolent du
quiproquo
|
|
22
|
Salle de fête
|
Fatima et d’autres
femmes
|
Fatima danse en compagne d’autres femmes en caftan
|
MALLAK FATIMA ZOUHRA
sabato 11 aprile 2015
Mon Pays :Le Maroc
Caractéristiques physiques
|
Les filles sont belles et charmantes avec les yeux foncés
et les cheveux noirs. Les hommes sortent
parfois avec leur jellaba et les femmes mettent un voile car elles sont
musulmanes.
|
Habitudes alimentaires
|
Ils mangent des plats
traditionels. par exemple : le tajine, à base de viande et de legumes. Le
plat typique au Maroc est le couscous
|
Caractéristiques économiques et sociales
|
Le Maroc
est classé comme faisant partie des pays en voie de développement et à une économie de marché.
|
Caractéristiques psychologiques et morales
|
Ils sont travailleurs et
très accueillants avec les étrangers.
|
Climat
|
Il fait très chaud en
été et humide aussi, Il n’y a que le printemps, l’été et la saison des pluies
(décembre-janvier) Le climat est plus chaud au sud (Sahara) et plus clément
au Nord.
|
Paysages et lieux
|
Les villes les plus connues sont… MEKNES, RABAT, FES
CASABLANCA, TANGER, MARRAKECH ,AGADIR
Les lieux célèbres
sont : la place jamaa el fna,sarij swani,volubilis, la mosquée Hassan II
|
Personnages historiques ou contemporains
|
Moulay Ismail, Ibn Battouta,Tarik Ibn Ziad ,Said Aouita
|
Objets caractéristiques
(par exemple, pour la France : le parfum, la haute couture) |
Huile
d’Argan,Cuire , Artisanat, eau de Rose, safran, caftan traditionnel, ….
|
Symboles nationaux
|
-
le drapeau
vert et rouge, dieu la patrie et le roi
|
Mallak Fatima Zouhra
Iscriviti a:
Post (Atom)